fas

fas, n. indécl. [fari] [st2]1 [-] parole divine, l'ordre de Dieu, droit divin, justine divine, droit naturel, lois divines, destin. [st2]2 [-] ce qui est ordonné ou permis par les dieux. [st2]3 [-] ce qui est permis, le juste, le légitime, le bien. [st2]4 [-] Justice divine (personnifiée).    - fas [] jus : la loi humaine.    - jus ac fas omne delere, Cic. : détruire toutes les lois divines et humaines.    - fas obstat, Virg. : le destin s'y oppose.    - fas omne mundi, Sen. : toutes les divinités du ciel.    - fas est + inf. ou prop. inf. : il est permis par les dieux de ou que, il est possible de, le destin veut que.    - si fas est cadere Trojam, Ov. : si le destin veut que Troie succombe.    - fas : ce qui est permis [] nefas : ce qui est défendu.    - fas nefasque : le juste et l'injuste, le bien et le mal.    - fas nefasque confundere, Ov. : confondre ce qui est permis et ce qui est défendu.    - per omne fas et nefas aliquem sequi, Liv. : suivre qqn dans le bien et dans le mal.    - fas omne abrumpit, Virg. En. 3 : il foule aux pieds toute justice.    - fas est dictu ou fas est dicere : il est permis de dire.    - nec mihi numero conprendere fas est, Ov. A. A. 3 : il ne m'est pas possible d'énumérer.    - fas omne est, Cytherea, meis te fidere regnis, Virg. En. 5 : tu as tout à fait le droit, Cythérée, de te fier à mon royaume.    - leporem gustare fas non putant, Caes. BG. 5 : ils pensent qu'il est pas permis de manger du lièvre (ils se font un scrupule de...).    - quo praeter sacerdotes adire fas non est, Caes. BC. 3 : où l'on ne peut entrer, à l'exception des prêtres.    - contra quam fas erat amore capta, Cic. Clu. : éprise d'un amour illégitime.    - fas (= jus) gentium, armorum, disciplinae, Tac. : le droit des gens, de la guerre, les lois de la discipline.    - prima deûm, Fas, quae Themis est Graiis, Aus. : la Justice divine, la première des divinités, Thémis chez les Grecs.    - adj. - dies fas, Varr. : jour faste.

* * *

fas, n. indécl. [fari] [st2]1 [-] parole divine, l'ordre de Dieu, droit divin, justine divine, droit naturel, lois divines, destin. [st2]2 [-] ce qui est ordonné ou permis par les dieux. [st2]3 [-] ce qui est permis, le juste, le légitime, le bien. [st2]4 [-] Justice divine (personnifiée).    - fas [] jus : la loi humaine.    - jus ac fas omne delere, Cic. : détruire toutes les lois divines et humaines.    - fas obstat, Virg. : le destin s'y oppose.    - fas omne mundi, Sen. : toutes les divinités du ciel.    - fas est + inf. ou prop. inf. : il est permis par les dieux de ou que, il est possible de, le destin veut que.    - si fas est cadere Trojam, Ov. : si le destin veut que Troie succombe.    - fas : ce qui est permis [] nefas : ce qui est défendu.    - fas nefasque : le juste et l'injuste, le bien et le mal.    - fas nefasque confundere, Ov. : confondre ce qui est permis et ce qui est défendu.    - per omne fas et nefas aliquem sequi, Liv. : suivre qqn dans le bien et dans le mal.    - fas omne abrumpit, Virg. En. 3 : il foule aux pieds toute justice.    - fas est dictu ou fas est dicere : il est permis de dire.    - nec mihi numero conprendere fas est, Ov. A. A. 3 : il ne m'est pas possible d'énumérer.    - fas omne est, Cytherea, meis te fidere regnis, Virg. En. 5 : tu as tout à fait le droit, Cythérée, de te fier à mon royaume.    - leporem gustare fas non putant, Caes. BG. 5 : ils pensent qu'il est pas permis de manger du lièvre (ils se font un scrupule de...).    - quo praeter sacerdotes adire fas non est, Caes. BC. 3 : où l'on ne peut entrer, à l'exception des prêtres.    - contra quam fas erat amore capta, Cic. Clu. : éprise d'un amour illégitime.    - fas (= jus) gentium, armorum, disciplinae, Tac. : le droit des gens, de la guerre, les lois de la discipline.    - prima deûm, Fas, quae Themis est Graiis, Aus. : la Justice divine, la première des divinités, Thémis chez les Grecs.    - adj. - dies fas, Varr. : jour faste.

* * *

    Fas, neu. gene. indeclinabile, in nominatiuo, accusatiuo, et vocatiuo tantum inuenitur. Qui loit et n'est point desplaisant à Dieu.

\

    Fas et iura sinunt. Virgil. Les droicts tant divins que humains le permettent.

\

    Si fas dixisse. Stat. S'il est licite de le dire.

\

    Contra fas aliquid facere. Cic. Contre Dieu et raison.

\

    Fas est. Quintil. Il loist, Il est loisible, Il est licite et permis.

\

    Fas habere. Plaut. Tenir une chose saincte, et ne l'oser toucher.

\

    Hominum fibris consulere deos fas habebant. Tacit. Ils tenoyent pour chose licite.

Dictionarium latinogallicum. 1552.